2003.04.01第16期
  TWNIC最新消息國內外網路動態活動快報網路統計網路專欄前期電子報回首頁


國際化域名之標準等待與商業機會
Verisign主要架構在IE 5.0 以上的Plug-in程式,將未解析的域名輸入動作導入i-Nav的畫面,改變原有拜訪模式的作法在國際網路界中遭到正反不一的批評…

 國際化域名(Internationalized Domain Name)的推廣,已從早期實驗階段的過程中,就於市場現實的需求下,已經從更商業角度的考量下,長趨直入的進入了域名使用市場。其中,網路業界知名的Verisign更開發出一套i-Nav的Plug-in程式,讓使用者可以直接輸入所接受之當地使用字元,達到拜訪的目的。然而,主要架構在IE 5.0 以上的Plug-in程式,導至i-Nav畫面的作法,改變了原有的網路拜訪行為模式,在網路界標準制定的IETF與域名管理機構ICANN都仍未正式宣佈與決定標準與政策前,Verisign的作法在國際網路界中遭到正反不一的批評(http://www.icann.org/announcements/advisory-06jan03.htm)。

 然而,商業的的刺激與考量,也吸引了一些合作的伙伴。以日本為例,JPRS(Japan Registry Service)就與Verisign合作採用了Plug-in的 i-Nav配套模式,提供泛用型日文域名的註冊服務搭配I-Nav的技術進行網站的拜訪。除此之外,更將所註冊的泛用型日文域名,採取分類的模式,提高域名註冊的附加價值。

 就JPRS所提供之分類登錄(請連結http://mitsuketa.jp/idn/),其主要特點如下:

一、 JPRS以Verisign所提供之 i-Nav為基礎(JPRS也自行提供mdn kit 方式),提供 "日文.jp"之註冊服務,並能直接提供使用者用browser拜訪日文網域名稱所指稱的網站頁面。
二、 為提供已使用日文域名註冊的查詢效果,JPRS設計五大類:公司團體、商品、大學院校、名人、其它等進行目錄分類。其中
(1)公司團體類別中又細分為:廣告、出版、通訊、金融、食品、精密機器、汽車、非營利組織..
(2)商品:直接以商品名稱或店名以域名型式分類,如 http://RC外斷熱.jp及http://明石屋.jp
(3)大學院校:四年制大學、短期大學、學校法人、學校校名簡稱、一般教育機構。
(4)名人:特殊專長人士與著明聞人。
(5)其它:列有如日本的各種節慶活動的域名,如湖風祭、工大祭、戀都祭等。
三、 在拜訪過程中發現雖為日文網域名稱,但大多以轉址的方式進行。如http://長野大學.jp 是轉至http://www.nagano.ac.jp

 以上為對JPRS所進行之概要瞭解,也因此例引發幾個問題讓我們思考。首先,對於Verisign在正式標準決定之前所開發出來的服務,是否只是過渡性的解決標準未出來前的方案?其次,如標準正式公佈之後,與Verisign配套IE的Microsoft是否會全面採用標準,以實現國際化域名的推廣使用,讓域名使用更具親和力與本土性?

(TWNIC 網域名稱服務組 李曉陽組長)
訂閱電子報:
檢索:
財團法人台灣網路資訊中心
臺北市羅斯福路二段9號4樓之2 Website:www.twnic.net.tw
Tel:+886-2-2341-1313 Fax:+886-2-2396-8832 E-mail:service@twnic.net.tw
版權聲明,禁止未經授權轉貼節錄