《TWNIC 新 訊》
由IETF下的IDN WG(Internationalized Domain Name Working Group)持續進行之IDN的需求定義,以及基於IDN的需求來定義IDN標準協定等相關工作,目前IDN WG已將IDNA-NAMEPREP/ STRINGPREP-PUNYCODE等四篇draft提交至IESG,俟通過後即將成為未來IDN標準協定的基本架構。
 
 但是此IDN 標準協定基本架構並沒有涵蓋中文網域名稱繁簡對照之基本需求。在遵循Internet標準的基本精神之下,TWNIC為避免因IDN標準未涵蓋中文網域名稱繁簡對照之基本需求,而產生使用者混淆或是無法正確解析的嚴重問題,在第七次CDNC台北會議中,TWNIC與大陸CNNIC、香港HKNIC及澳門MONIC等成員研商中文網域名稱之後續發展策略,會中決議在遵循Internet標準的前提下,積極聯合推出CDNC中文網域名稱整體解決方案。CDNC中文網域名稱整體解決方案主要包括中文網域名稱專用繁簡字碼對照表及中文網域名稱相關技術方案。

 基於CDNC會議共同的結論,TWNIC及CNNIC於CDNC會後持續進行共同制訂繁簡字碼對照表標準的工作,作為網域名稱註冊及解析等應用之依據。為保國人權益,TWNIC同時積極與經濟部標準檢驗局進行「域名專用中文字碼對照表」標準制訂的工作,經濟部標準檢驗局已於今(2002)年四月通過此國家標準制訂工作之立案,接著由TWNIC籌組域名專用繁簡對照表工作小組進行起草的工作,此工作已依照預定的時間,於今年六月底將研擬之草案提交至標檢局,預計十二月將完成草案審查的工作,審查通過後「域名專用中文字碼對照表」將成為國家標準。配合CDNC中文網域名稱相關技術方案,期望可以提供較符合國人使用需求的中文網域名稱服務。

(TWNIC 技術組)
 
2002 Taiwan Network Information Center. All rights reserved.
版權所有,進行轉載或複製,請知會本網站取得同意 財團法人台灣網路資訊中心